الجنسية الفرنسية هي وضع قانوني يمنح حاملها حقوقًا ومسؤوليات معينة. يمكن لمواطن الجمهورية الفرنسية أن يعيش ويعمل ويدرس ويمارس الأعمال التجارية في البلاد، فضلاً عن الحصول على الضمان الاجتماعي وعبور حدود الدولة بحرية. علاوة على ذلك، يحق للمواطنين ممارسة هذه الحقوق في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي، لأنه وفقًا لمعاهدة ماستريخت، فإن جميع حاملي جواز السفر الفرنسي هم مواطنون في الاتحاد الأوروبي.
جواز السفر الفرنسي هو تصريح لجميع مزايا الجنسية الفرنسية. ويحتل المرتبة الخامسة في أقوى جوازات السفر في العالم، بناءً على بيانات حصرية من الاتحاد الدولي للنقل الجوي (إياتا)، ويتيح السفر بدون تأشيرة إلى 185 دولة.
وينص القانون الفرنسي على عدة خيارات للحصول على الجنسية، بما في ذلك عن طريق الاستثمار والتجنس. في هذا المقال سننظر في جميع أسباب الحصول على الإقامة في فرنسا وإجراءات التسجيل نفسها.
حقوق وواجبات المواطنين الفرنسيين
بموجب “إعلان حقوق وواجبات الإنسان والمواطن”، وكذلك الدستور الفرنسي، يتمتع كل مواطن في هذه الولاية بالحقوق التالية:
- العمل في المناصب الحكومية؛
- ممارسة النشاط العمالي وممارسة الأعمال التجارية في الجمهورية؛
- السفر في جميع أنحاء دول الاتحاد الأوروبي بدون تأشيرات، والعيش على أراضيها والعثور على عمل دون تصاريح إضافية؛
- الحصول على التعليم العام المجاني؛
- المشاركة في الحياة السياسية للبلاد كناخب وشخص منتخب؛
- الحصول على المزايا الاجتماعية.
بالإضافة إلى الحقوق، على المواطنين بعض المسؤوليات:
- دفع الضرائب في الوقت المحدد؛
- الخدمة في الجيش والدفاع عن الدولة في حالة الحرب؛
- الامتثال لقوانين البلاد.
كيفية الحصول على جواز السفر الفرنسي
في معظم الحالات، يكون الطريق إلى الجنسية الفرنسية للروس والأوكرانيين والبيلاروسيين ومواطني بلدان رابطة الدول المستقلة الأخرى هو نفسه:
- فتح تأشيرة وطنية؛
- تسجيل تصريح الإقامة ;
- الحصول على الإقامة الدائمة؛
- التنازل عن وضع المواطن.
اعتمادًا على الأساس الذي تم على أساسه إصدار التأشيرة في البداية، ومن ثم تصريح الإقامة والإقامة الدائمة، قد يحتاج الأجنبي إلى العيش في الجمهورية من 4 إلى 25 عامًا. تستغرق عملية الحصول على جواز السفر بعد منح الجنسية مدة تصل إلى 18 شهرًا.
أسباب الحصول على الجنسية:
- أصل؛
- الولادة أو التبني؛
- الاستقلال المالي؛
- الاستثمارات
- الزواج من مواطن فرنسي؛
- عمل؛
- توظيف؛
- تعليم؛
- الخدمة في الجيش الفرنسي.
وبغض النظر عن الخيار الذي سيتم اختياره، فإن الحقوق النهائية لجميع المواطنين الفرنسيين هي نفسها. بعد ذلك، سننظر في كل طريقة بمزيد من التفصيل.
حسب الأصل
بادئ ذي بدء، هذه الطريقة مناسبة لأولئك الذين ولدوا خارج فرنسا (على سبيل المثال، في الاتحاد الروسي)، ولكن أحد الوالدين يحمل الجنسية الفرنسية. كما يمكن للأشخاص الذين يعيش أقاربهم المقربين في فرنسا وهم مواطنون أن يتقدموا بطلب للحصول على الجنسية حسب الأصل. للقيام بذلك، من الضروري تأكيد العلاقة بالوثائق، ويجب أن يكون مقدم الطلب نفسه قد عاش في البلاد لمدة 5 سنوات أو أكثر.
ويشمل ذلك أيضًا الحصول على الجنسية من خلال خط القرابة التصاعدي. هذا الخيار مناسب لأولئك الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ويعيشون في الجمهورية منذ أكثر من 25 عامًا وهم قريب مباشر لمواطن فرنسي (الأم أو الأب أو الجدة أو الجد).
بالولادة والتبني
هذه الطريقة مناسبة بشكل رئيسي للقاصرين. يمكن الحصول على الجنسية في الحالات التالية:
- – أن يكون الطفل قد وُلد على الأراضي الفرنسية، وكان أحد الوالدين على الأقل مواطنًا فرنسيًا وقت ولادته؛
- لا يحمل الوالدان الجنسية الفرنسية، وقد وُلد الطفل في هذا البلد وعاش على أراضيه لمدة 5 سنوات أو أكثر؛
- تم تبني الشخص من قبل مواطنين فرنسيين ويقيم بشكل دائم في الجمهورية.
وميزة هذه الطريقة هي أنه يمكنك الحصول على جواز سفر ليس فقط عن طريق الميراث من والديك، ولكن أيضًا عن طريق “قانون الأرض”. يتم منح الجنسية عند الولادة (في الحالة الأولى) أو عند بلوغ المرشح سن 18 عامًا إذا تم استيفاء الشروط.
للأشخاص المستقلين ماليا
هذه الطريقة مناسبة للأشخاص الذين لا يقل دخلهم السنوي عن 20.000 يورو. ويتم إصدار تأشيرة زيارة لهم، وهي صالحة لمدة عام وقابلة للتمديد. لا يحق للأشخاص المستقلين مالياً العمل؛ فقط المهن “الحرة” متاحة لهم: العمل الحر، الفنان، الصحفي المستقل. ولا يمكنهم أيضًا استخدام الخدمات الطبية المجانية. لكن لديهم إمكانية شراء العقارات في فرنسا مع الحق في تأجيرها.
يمكن إصدار تأشيرة زيارة ليس فقط لمقدم الطلب الرئيسي، ولكن أيضًا لزوجته وأطفاله القصر ووالديه الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا. ميزة أخرى هي أن معرفة اللغة الفرنسية ليست مطلوبة في مرحلة الحصول على تصريح الإقامة. وبعد 5 سنوات، سيتمكن المهاجرون من الحصول على الإقامة الدائمة، وبعد 5 سنوات أخرى، الجنسية.
من خلال الاستثمارات
يمكنك أن تصبح مقيمًا فرنسيًا ومن ثم مواطنًا في إطار برنامج الاستثمار في French Tech باستخدام أحد الخيارات المتوفرة:
- المساهمة بما لا يقل عن 300.000 يورو لشركة فرنسية قائمة.
وفي هذه الحالة يجب أن يمتلك المستثمر ما لا يقل عن 10% من أصوله. - استثمار بقيمة 30.000 يورو في مشروع جديد.
يجب أن يكون المتقدم حاصلاً على درجة الماجستير وخمس سنوات من الخبرة العملية في مجال نشاط الشركة.
وفي كلتا الحالتين يحصل المستثمر على تأشيرة تعادل تصريح الإقامة، وتكون صالحة لمدة 4 سنوات قابلة للتجديد. يمكن الحصول على الجنسية بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية الدائمة في فرنسا. وميزة هذه الطريقة هي أنه يسمح بإدراج الزوج والأبناء القصر في طلب الحصول على تصريح الإقامة، ولا يحتاج تصريح الإقامة المستلم إلى التجديد كل عام،
من خلال الزواج
طريقة شائعة إلى حد ما للهجرة تسمح لك بالحصول على الجنسية بعد 4 سنوات من الزواج من مواطن فرنسي. للقيام بذلك، يجب أن يعيش الزوجان بشكل مستمر في الجمهورية لمدة 3 سنوات على الأقل. إذا لم يتم استيفاء هذا الشرط، فسيتمكن الشريك الأجنبي من طلب جواز سفر فرنسي بعد 5 سنوات من تاريخ تسجيل الزواج. يمكن إقامة حفل زفاف رسمي في أي دولة في العالم.
بعد الزواج، يجب على الأجنبي التقدم بطلب للحصول على تأشيرة تعادل تصريح الإقامة. قبل استلامها يجب عليك إجراء مقابلة في السفارة. أثناء المحادثة، يتحقق الموظف من الزواج الوهمي، وكذلك مستوى المعرفة باللغة والثقافة والقوانين.
يسمح القانون الفرنسي أيضًا بالهجرة بعد إبرام اتفاقية PACS مع أحد مواطني الدولة. هذه اتفاقية تؤكد تعايش الشركاء. ويمكن للأزواج من نفس الجنس أيضًا الدخول فيه. بناءً على نظام PACS، يتم إصدار تصريح إقامة للشريك الأجنبي بعد عام من العيش معًا في فرنسا، وبعد 10 سنوات من العيش في الدولة، سيكون قادرًا على طلب الجنسية.
هجرة الأعمال
يمكنك الانتقال إلى فرنسا كرجل أعمال. الخيار الأول هو فتح شركة ناشئة أو شراء شركة قائمة. سيتم إصدار تأشيرة تجارية للمهاجر لمدة عام. إذا لم تبدأ الشركة خلال هذا الوقت في تحقيق الربح، فسيتعين على الأجنبي مغادرة البلاد. إذا كان العمل يساهم في التنمية الاقتصادية للمنطقة، يتم تمديد التأشيرة. بعد عام من الدخول، سيتمكن رجل الأعمال من دعوة زوجته وأطفاله.
الخيار الثاني هو فتح فرع لشركة موجودة بالفعل خارج الجمهورية. في هذه الحالة، يمكن “للعامل المنتدب” التقدم بطلب للحصول على تأشيرة مدتها 4 سنوات تعادل تصريح الإقامة.
وفي كلتا الحالتين، لن تتمكن من الحصول على جواز سفر على الفور. بعد 5 سنوات من تاريخ منح تصريح الإقامة، سيتمكن المهاجر من طلب الإقامة الدائمة، وبعد نفس المدة التقدم بطلب للحصول على الجنسية. من بين مزايا هجرة رجال الأعمال إلى فرنسا الاستقرار الاقتصادي للدولة والوصول إلى سوق الاتحاد الأوروبي.
للتوظيف
يمكن للموظفين المؤهلين تأهيلا عاليا الانتقال في إطار برنامج “Passport-Talent” والحصول على تأشيرة تعادل تصريح الإقامة لمدة 4 سنوات. للقيام بذلك، يحتاجون إلى الحصول على دبلوم من إحدى الجامعات الفرنسية أو خمس سنوات من الخبرة في العمل وعقد مع صاحب العمل لمدة عام أو أكثر. الشرط المهم هو أن الدخل السنوي لهذا الموظف يجب أن لا يقل عن 37000 يورو بعد الضرائب. وميزة طريقة الهجرة هذه هي أن وضع المقيم لا يحتاج إلى تجديد سنويًا.
يمكنك الهجرة إلى فرنسا باستخدام تأشيرة عمل عادية، ومن ثم الحصول على تصريح إقامة لمدة عام. ولكن في هذه الحالة، لن يكون العثور على وظيفة شاغرة بالأمر السهل – فالفرنسيون أنفسهم بحاجة إلى وظائف بسبب البطالة في البلاد. يمكنك الحصول على الجنسية من خلال العمل في فرنسا بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية على أراضيها.
من خلال التدريب
عند القبول في إحدى الجامعات الفرنسية، يحصل الطالب الروسي أو الأوكراني أو البيلاروسي على تأشيرة تعادل تصريح الإقامة. وهي صالحة لمدة عام ويمكن تمديدها. للحصول على درجة متخصصة وإمكانية مواصلة العمل في الاتحاد الأوروبي، يجب عليك إكمال دورة مدتها خمس سنوات على الأقل.
ميزة الدراسة في فرنسا هي أنه بعد عامين فقط من العيش في البلاد بتصريح إقامة دائمة، يحق للخريج طلب الجنسية. يمكنك أيضًا الالتحاق بإحدى الجامعات الفرنسية للحصول على درجة الماجستير – حيث تحتاج إلى الدراسة لمدة عامين، وبعد نفس المدة يصبح من الممكن الحصول على جواز سفر.
أثناء خدمته في الجيش
يمكنك الحصول على الجنسية الفرنسية بعد ثلاث سنوات من الخدمة في الفيلق الأجنبي. يمكن للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 17 إلى 40 سنة والذين تنطبق عليهم الشروط التالية التسجيل فيها:
- عدم وجود ما لا يزيد عن 4 أسنان، وكذلك الأمراض الخطيرة التي قد تتعارض مع الخدمة؛
- اللياقة البدنية الجيدة ومعايير النجاح؛
- معرفة اللغة الفرنسية على المستوى الأساسي.
هذه الطريقة لا توفر ضمانة كاملة للحصول على الجنسية، والانضمام إلى الفيلق ليس بالأمر السهل بسبب المنافسة. تتأثر احتمالية إصدار جواز السفر بالخصائص والمشاركة في النزاعات العسكرية والجوائز والفروق الدقيقة الأخرى. ولكن إذا أصيب أحد جنود الفيلق أثناء الأعمال العدائية، فسيتم منحه الجنسية على الفور.
قائمة الوثائق للحصول على الجنسية الفرنسية
تبدو القائمة الأساسية للوثائق كما يلي:
- جواز سفر؛
- جميع جوازات السفر الأجنبية المتاحة؛
- 4 صور ملونة بحجم جواز السفر؛
- بطاقة الإقامة الدائمة أو تصريح الإقامة؛
- كشف حساب؛
- شهادة من الشرطة تؤكد عدم وجود سجل جنائي في فرنسا وبلد المواطنة؛
- شهادة من مصلحة الضرائب تؤكد عدم وجود ديون؛
- عقد شراء أو استئجار مسكن على الأراضي الفرنسية؛
- شهادة خلو من الأمراض الخطيرة؛
- بيان يوضح سبب طلب مقدم الطلب للحصول على الجنسية.
اعتمادًا على الأساس، يتم استكمال هذه القائمة بالوثائق التالية:
- شهادة زواج (للأزواج الأجانب من مواطنين فرنسيين)؛
- دبلوم (للطلاب) ؛
- عقد العمل (للموظفين)؛
- تأكيد الروابط العائلية (لأقارب المواطنين الفرنسيين)؛
- شهادة الميلاد (للقاصرين المولودين في فرنسا أو المتبنين من قبل مواطنين فرنسيين)؛
- خطة العمل (لرواد الأعمال).
جميع الوثائق الصادرة خارج فرنسا يجب أن تكون مترجمة ومصدقة من كاتب عدل، ويجب أن تحتوي الشهادات على أبوستيل. إذا دعت الحاجة، سيطلب موظف خدمة الهجرة تأكيدًا إضافيًا.
الرسوم والواجبات
رسوم الدولة لإصدار جواز السفر هي 155 يورو. يُعفى القاصرون والمعاقون من الدفع.
عملية الحصول على الجنسية الفرنسية
تتكون إجراءات الحصول على الجنسية بعد العيش في دولة الإقامة الدائمة من عدة مراحل:
- اجتياز الامتحانات؛
- جمع وتقديم الوثائق؛
- في انتظار القرار؛
- الحصول على جواز سفر جديد.
إجراء الاختبارات
قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على الجنسية، يجب عليك اجتياز اختبارين. الأول يتكون من عدة أجزاء ويقيم المهارات اللغوية (التحدث والكتابة). الحد الأدنى المطلوب هو B1. الاختبار الثاني يختبر المعرفة بالجغرافيا والتاريخ والثقافة. سيحتاج الأجنبي إلى تسمية شخصيات فرنسية مشهورة معاصرة، وقد يحتاج إلى غناء النشيد الوطني. الاختبارات غير مطلوبة للفئات التالية:
- الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 70 عامًا؛
- المتقدمون الذين عاشوا في فرنسا لأكثر من 15 عامًا.
هناك أيضًا امتيازات لخريجي الجامعات المحلية – حيث يتم إعفاؤهم من امتحان اللغة. في حالة فشل الاختبارات في المرة الأولى، يمكن للمرشح إعادتها لعدد غير محدود من المرات. بعد اجتياز الامتحانات بنجاح، تتم إضافة الشهادات المقابلة إلى الحزمة العامة لوثائق الجنسية.
تسليم الوثائق
بعد أن يجمع مقدم الطلب جميع المستندات اللازمة، يمكنه تقديمها إلى المحافظة (إذا كان في فرنسا) أو إلى القنصلية (إذا كان في وطنه). ومن المهم أن تتوفر جميع النسخ والترجمات والتوثيقات اللازمة. بعد قبول المستندات من قبل الموظف المختص، يتلقى المرشح نموذجًا لدفع الرسوم، والتي بدونها يستحيل معالجة طلب الجنسية.
النظر في الطلب
تتم مراجعة الطلب خلال 12-18 شهرًا. ويتم فحص كل ترشيح بعناية من قبل وزير المواطنة. وبمجرد اتخاذ القرار، يتم إخطار مقدم الطلب عبر مكالمة هاتفية أو رسالة.
استلام جواز السفر
بعد الحصول على القرار، يجب على مقدم الطلب التوقيع على شهادة التجنس والتقدم بطلب للحصول على جواز السفر الفرنسي. يتم تقديم الوثيقة النهائية في المحافظة في حفل. ويجب على المواطن الجديد أن يؤدي اليمين. بعد استلام جواز سفرك، يجب عليك طلب شهادة ميلاد جديدة (نموذج فرنسي)، والتسجيل لدى المؤسسة العسكرية والحصول على بطاقة الناخب.
هل يمكن رفض الجنسية؟
إن رفض الجنسية الفرنسية ليس أمراً غير شائع. الأسباب الأساسية:
- انتهاك تشريعات الهجرة في البلاد؛
- تقديم وثائق مزورة أو معلومات كاذبة؛
- حزمة غير كاملة من المستندات، والأخطاء المطبعية، والأخطاء؛
- وجود سجل جنائي؛
- مستوى غير كاف من الأمن المالي؛
- أن تكون على قائمة المطلوبين الدولية؛
- تشكل تهديدا للسلامة العامة.
إذا تم رفض الجنسية بسبب خطأ مطبعي أو نقص المستندات، يُسمح لك بإعادة التقديم بعد حل المشكلة. إذا لم يوافق مقدم الطلب على القرار، فيمكنه تقديم استئناف خلال 6 أشهر من تاريخ استلام خطاب الإخطار. يتم تقديم الطلب إلى المحكمة في مكان الإقامة في فرنسا.
أسئلة وأجوبة (FAQ)
هل من الممكن الولادة والحصول على الجنسية الفرنسية؟
سيتمكن الأطفال المولودون في فرنسا لأجانب من الحصول على الجنسية، لكن لن يتمكن آباؤهم من ذلك. الحالة الوحيدة الممكنة عندما يتمكن الأب والأم من الحصول على جواز سفر بسبب حالة طفلهما هي إصدار الجنسية من خلال خط القرابة التصاعدي. لكن لا يمكن الاعتماد على ذلك إلا للآباء المتقاعدين لمواطن فرنسي عاش في البلاد لأكثر من 25 عامًا.
هل الزواج المدني مناسب للحصول على جواز السفر؟
تمنح اتفاقية PACS (اتفاقية التعايش) الشريك الأجنبي الحق في الحصول على تصريح إقامة لمدة عام واحد مع التجديد اللاحق. وبعد 5 سنوات سيتمكن من طلب الإقامة الدائمة ومن ثم الجنسية. لكنك لن تتمكن من الحصول على جواز سفر على الفور من خلال اتحاد مدني.
الجنسية المزدوجة في فرنسا؟
فرنسا هي واحدة من الدول القليلة التي تعترف بالجنسية المزدوجة. وهذا يعني أنه عند حصول الأجنبي على جواز سفر فرنسي، يمكنه أيضًا أن يظل مواطنًا في بلده. ومع ذلك، لا يجوز ذلك إلا في حالة وجود اتفاق مناسب بين البلدين. على الرغم من أن تشريعات الاتحاد الروسي تسمح للروس بالجنسية المزدوجة، إلا أنهم لا يستطيعون الحصول على جنسية فرنسا وروسيا في وقت واحد بسبب عدم وجود الاتفاقية اللازمة. وسوف يضطر الروس، مثل الأوكرانيين والبيلاروسيين، إلى التخلي عن جوازات سفرهم للحصول على جواز سفر فرنسي.