Gifte seg i Storbritannia? Her er hva du bør vite om kravene, prosessen, papirene og britiske bryllupstradisjoner.

Ekteskap er fortsatt en populær skikk i Storbritannia. Mange par bruker mye tid – og penger – på å forberede bryllupsdagen. Selv om du kanskje vil gå den  tradisjonelle ruten , er det også mange muligheter til å inkludere dine egne ideer og personlighet i den store dagen. I alle fall er det visse juridiske formaliteter du må følge.

Hvis du skal gifte deg i Storbritannia som expat, bør du vite dette:

En oversikt over ekteskap i Storbritannia

Ekteskap har eksistert i alle deler av Storbritannia i århundrer. Imidlertid begynte formelt registrerte ekteskap først med ekteskapsloven fra 1753, som sa at en religiøs minister skulle gjennomføre seremonier. I dag finnes det ulike typer bryllup i Storbritannia, inkludert religiøse bryllup, borgerlige bryllup og likekjønnede bryllup.

Antallet totale ekteskap i Storbritannia har gått jevnt ned siden 1970-tallet. Det var  234 795 bryllup  i England og Wales i 2018, det laveste antallet siden 2009 og det laveste mellom par av motsatt kjønn siden registreringene startet. I følge  tall fra 2016 var det 4,4 ekteskap per 1000 innbyggere per år i Storbritannia, det samme som EU-gjennomsnittet.

Samtidig har gjennomsnittsalderen folk gifter seg i Storbritannia sakte økt. I løpet av de  siste 50 årene  har den økt fra 27,2 (i 1969) til 38,1 (i 2018) for menn og fra 24,8 til 35,8 for kvinner.

I følge  2020-statistikk  for England og Wales er litt over 40 % av den voksne befolkningen gift. Dette sammenlignet med rundt 47,5% som er enslige, 6% skilt, 5% enker og mindre enn 1% i sivile partnerskap.

Lovendringer de siste tiårene gjør nå at det er færre skiller mellom ektepar og samboerpartnere. Generelt har ektepar flere juridiske rettigheter, spesielt når det gjelder rettigheter til hverandres eiendom. For eksempel vil en enke ektefelle automatisk arve en andel av dødsboet dersom det ikke foreligger testament. Det er også visse skattefordeler som  ekteskapspenger .

Holdninger til å gifte seg i Storbritannia

Selv om det fortsatt er populært å gifte seg i Storbritannia, har betydningen av det stadig synket etter hvert som samfunnet skifter bort fra tradisjonelle måter å leve på og mot moderne tilnærminger. Dette er tydelig ikke bare i det synkende antallet mennesker som gifter seg, men også i offentlige holdninger.

Ideen om at par kunne leve sammen på lang sikt og aldri gifte seg, en gang sett på som kontroversielt, er nå normen. I  2014 British Social Attitudes  -undersøkelsen mente 74% nå at det er liten forskjell mellom ekteskap og samliv. Dette var opp fra 66 % i 2006.

Det har også vært et skifte i typene ekteskapsseremonier. Mens religiøse seremonier en gang var dominerende, var det  nesten fire ganger  så mange sivile seremonier som religiøse i England og Wales i 2018.

Videre har holdningene endret seg til likekjønnede ekteskap. I følge  British Social Attitudes  -undersøkelsen fra 2016 godtar 64 % av mennesker nå forhold av samme kjønn sammenlignet med 10 % i 1987. Andelen kristne som aksepterer forhold av samme kjønn har hoppet fra 35 % til 56 % siden legaliseringen av homofile ekteskap i Storbritannia i 2013.

Hvilke typer bryllup er mulig i Storbritannia

Det er i hovedsak to hovedtyper av bryllup i Storbritannia: sivile seremonier og religiøse seremonier.

Sivile seremonier

Sivile seremonier i Storbritannia kan finne sted på et registerkontor eller et hvilket som helst  godkjent rådslokale . De bør utføres av en lisensiert registrar, som du må bestille på forhånd. Du trenger også to personer til å signere ekteskapspapirene som vitner. Du kan inkludere løfter og opplesninger ved borgerlige seremonier, men det skal ikke være noe religiøst innhold, for eksempel lesninger fra skriftene.

Rundt  82 % av bryllupene  i England og Wales var sivile seremonier i 2019.

Religiøse seremonier

Religiøse seremonier kan finne sted i enhver religiøs bygning. Eller, hvor som helst så lenge det er under en Chuppah når det gjelder jødiske bryllup. En religiøs minister vil typisk utføre seremonien; men ministeren må ha en lisens for å registrere ekteskap. Hvis ikke, bør en sivilregistrator være til stede.

Religiøse bryllup følger vanligvis formatet til religiøs seremoni, inkludert ritualer og opplesninger, etterfulgt av signering av ekteskapspapirene rett etterpå. Disse typer bryllup har falt i popularitet de siste tiårene, og utgjør litt over en femtedel av de totale seremoniene ( 20,5 % ) i England og Wales i 2018.

Homofile ekteskap og partnerskap av samme kjønn i Storbritannia

Homofile ekteskap i Storbritannia ble lovlig i de fleste deler i 2013, og de første seremoniene fant sted i 2014. Nord-Irland legaliserte homofile ekteskap i 2020. Par av samme kjønn har nå de samme juridiske rettighetene som heterofile par over hele Storbritannia når det gjelder ekteskap.

Religiøse holdninger til ekteskap av samme kjønn har begynt å endre seg. Rundt  56 % av de kristne  rapporterte om aksept av homofile ekteskap i 2016, og religiøse bygninger (bortsett fra anglikanske kirker) kan nå holde bryllup av samme kjønn så lenge de registrerer seg for seremonier av samme kjønn.

Du kan konvertere et sivilt partnerskap av samme kjønn til et ekteskap i  England, Wales  og  Skottland . Du kan imidlertid ikke gjøre dette i Nord-Irland. Vigselsattesten er fra da det sivile partnerskapet startet. Hvis du har et likekjønnet ekteskap i utlandet, vil dette bli anerkjent i England og Wales.

Det var  6 295 homofile ekteskap  i England og Wales i 2018, som utgjorde nesten 3 % av alle ekteskap det året.

Sivile/innenlandske partnerskap i Storbritannia

Sivile partnerskap i Storbritannia begynte i 2005 som en måte for par av samme kjønn å lovlig anerkjenne forholdet deres. Etter legaliseringen av homofile ekteskap ble sivile partnerskap utvidet til å omfatte par av motsatt kjønn i 2019 som et alternativ til å gifte seg i Storbritannia.

Det er få forskjeller mellom et ekteskap og et sivilt partnerskap i Storbritannia, når det gjelder krav, rettigheter og prosesser. De viktigste forskjellene gjelder formalitetene på dagen. Sivile partnerskap ligner på borgerlige vielser. Paret må signere et partnerskapsdokument sammen med to vitner. I motsetning til bryllup er det vanligvis ingen løfter. Imidlertid kan de som inngår et sivilt partnerskap velge å legge til en seremoni, eller til og med en religiøs velsignelse, hvis de ønsker det.

Sivile partnerskap kan finne sted i et registerkontor eller et hvilket som helst  kommunegodkjent lokaler . Religiøse bygninger kan velge å arrangere sivile partnerskapsseremonier hvis de ønsker det. Par av samme kjønn kan konvertere sitt sivile partnerskap til et ekteskap; men heterofile par kan ikke.

Hvis et par ønsker å avslutte et sivilt partnerskap, må de søke retten om oppløsning, men forholdet må ha vart i minst ett år.

129 171 voksne  i England og Wales var i et sivilt partnerskap i 2020, som er rundt 0,2% av den totale befolkningen.

Krav og rettigheter i Storbritannia

Alle kan gifte seg i Storbritannia så lenge de er:

  • Minst 16 år (de under 18 år i England og Wales trenger samtykke fra en forelder eller foresatt)
  • Ikke allerede gift eller i sivil partnerskap
  • Ikke nært beslektet (du kan ikke gifte deg med foreldre/barn, besteforeldre/barnebarn, søsken eller halvsøsken, eller adopterte barn)

Hvis du ikke er britisk statsborger eller fast bosatt, kan det hende du må søke om britisk visum for å gifte deg i Storbritannia. Dette vil være et  besøksvisum for ekteskap  hvis du skal bo i Storbritannia i mindre enn seks måneder, eller et familievisum hvis du planlegger å bo i Storbritannia. Sjekk visumkravene dine  på den britiske regjeringens nettsted . Du kan søke om britisk statsborgerskap hvis du gifter deg med en britisk statsborger og har bodd i Storbritannia i minst tre år.

Et ekteskap i Storbritannia er gyldig i de fleste andre land. Du bør fortsatt søke bekreftelse på dette fra hjemlandets ambassade.

Nødvendig papirarbeid og dokumentasjon i Storbritannia

For å gifte deg i Storbritannia må du vanligvis ha følgende dokumentasjon:

  • Pass eller gyldig ID som inkluderer detaljer om ditt navn og alder/fødselsdato
  • Bevis på hjemmeadresse, for eksempel en strømregning
  • Bevis på eventuelle navneendringer, for eksempel kopi av en skjøteavstemning
  • Dekret absolutt eller endelig rekkefølge hvis du har vært i ekteskap eller sivilt partnerskap før
  • Dødsattest  for din tidligere ektefelle/samboer dersom du er enke
  • Bevis på gjeldende immigrasjonsstatus, sammen med eventuelle nødvendige visum, hvis du er fra utenfor Storbritannia
  • Detaljer om hvor og når du har tenkt å gifte deg

Bryllupsplanlegging i Storbritannia: trinn for trinn

Tradisjonelt er det første trinnet i et britisk bryllup at paret skal forlove seg. Med par av motsatt kjønn gjøres dette vanligvis ved at mannen frier til kvinnen, selv om dette ikke alltid er tilfelle – kvinner frier noen ganger til kjærestene sine, spesielt den 29. februar i et skuddår.

Det er ingen standardlengde for et engasjement. De kan vare i alt fra noen måneder til flere år. I følge  National Wedding Survey for 2021 er gjennomsnittslengden på et engasjement i Storbritannia 20 måneder. Par bruker vanligvis forlovelsesperioden på å planlegge bryllupet sitt, selv om de fleste av de siste detaljene er planlagt innen de siste seks månedene.

Trinn én: Bestill lokalet og registrar

Bryllupslokaler kan bli booket opp veldig raskt, spesielt i sommermånedene. Derfor bør du bestille et passende lokale så snart som mulig. Samtidig må du kontakte  registerkontoret  (hvis en sivil seremoni) eller religiøs institusjon (hvis en religiøs seremoni) for å sikre at det er en registrar/minister tilgjengelig på datoen og til de nødvendige tidspunktene. Du må vanligvis oppgi informasjon om spillested når du bestiller hos registerkontoret, og det er derfor det er viktig å finne et sted og reservere en dato først.

Bryllup i Storbritannia er vanligvis i tre deler:

  • seremonien , som vanligvis finner sted enten sent på morgenen eller tidlig ettermiddag
  • middagsmottakelsen , som vanligvis er midt på ettermiddagen og er når talene finner sted
  • kveldsmottaket , som er mer en uformell fest.

Seremonien og mottakelsene er ofte på to forskjellige steder, selv om dette ikke alltid er tilfelle. Dette betyr at du kanskje må søke opp og bestille to forskjellige lokaler. Når du har bestilt seremonilokalet, kan du bruke litt mer tid på å bestemme deg for lokaler for mottakelsen. Imidlertid blir disse stedene også raskt snappet opp, så det er lurt å sikre seg noe tidlig.

Ting du må vurdere når du bestiller bryllupslokaler er:

  • Kostnad  – hvor mye har du råd til?
  • Maksimal kapasitet  – dette vil avgjøre antall gjester
  • Bekvemmelig plassering  – hvor lett er det for alle å nå? Hvis du bestemmer deg for å gifte deg på en avsidesliggende øy, kan dette påvirke fremmøtetall.
  • Overnatting  – hvordan er lokale fasiliteter hvis gjestene må overnatte?
  • Catering  – noen mottakssteder tilbyr cateringtjenester. Hvis ikke, er dette noe annet du må vurdere når du planlegger.

Trinn to: Planlegg den store dagen

Når du har bestilt lokalet og registraren, må du planlegge alt annet for bryllupsdagen. Dette er en pågående prosess spredt over perioden mellom bestilling av lokalet og den store dagen – så vanligvis over rundt 12-18 måneder.

Med mindre du velger å ansette en bryllupsplanlegger, må du organisere følgende selv:

  • Å velge et tema  – ikke alle bryllup har et tema, men det vil avgjøre mye av den påfølgende planleggingen hvis ditt har det.
  • Bryllupsforsikring  – dette er ikke en obligatorisk forsikring i Storbritannia, men mange velger å tegne den for å beskytte mot sen avbestilling.
  • Velg bryllupsfesten din  – dette inkluderer brudepiker, ærespike, bestemann og alle andre offisielle stillinger du ønsker å fylle.
  • Sorter gjestelistene dine  – de fleste bryllup har minst to forskjellige lister – én for seremonien/tidlig mottakelse og én for kveldsmottakelsen. Vær oppmerksom på lokalenes kapasitet.
  • Bestill bryllupsleverandører  – dette kan inkludere fotograf, cateringfirmaer, blomsterhandler, kakemaker, kontorist, underholdning (f.eks. DJ eller band for kveldsmottakelser), hår og sminke, bryllupstransport.
  • Ordne formell bryllupsklær  – brudekjole pluss antrekk til brudgom, bestemann, brudepiker osv.
  • Kjøp gifteringene
  • Fullfør timeplanen din for dagen  – for eksempel når du skal ha middag, taler, kveldsmottakelse.
  • Velg din bryllupsgaveliste
  • Send ut bryllupsinvitasjonene dine  – ikke glem å angi en RSVP-frist!
  • Lag en bordplan  – du kan gjøre dette når du har svarene og vet tallene.
  • Planlegg utdrikningslag  – vanligvis 3-4 uker før bryllupet.
  • Planlegg siste finpuss  – dette er ting som kan gjøres i ukene frem til bryllupet, for eksempel valg av opplesninger og sanger.

Trinn tre: Gi beskjed

Du må gi minst  29 dagers varsel  om ekteskapet ditt ved ditt lokale  registerkontor . Dette må være på kontoret i området der du bor, selv om du skal gifte deg i et annet område. Du må også ha vært bosatt i dette området i minst syv dager. Begge partnere må gjøre dette separat hvis de bor i forskjellige registreringsområder. Men hvis en partner ikke er britisk statsborger eller fast bosatt, bør den andre partneren følge dem til avtalen.

Hvis du har en religiøs seremoni i en anglikansk kirke, trenger du ikke å gi beskjed, med mindre du ikke er britisk statsborger eller fast bosatt. Dette er fordi Kirken har fullmakt til å registrere vigsler dagen etter at seremonien er gjennomført.

Du må gifte deg innen 12 måneder etter at du har gitt varsel til registerkontoret, ellers er varselet ugyldig.

Trinn fire: Gift deg og få vigselsattesten din!

Når planleggingen er ferdig, gjenstår det bare å bli hektet! Registerføreren – eller den som utfører seremonien – vil snakke deg gjennom prosessen på forhånd. Med religiøse eller lange seremonier er det noen ganger en «dressprøve» dagen før bryllupet. Generelt tar sivile seremonier vanligvis rundt 15-20 minutter. Religiøse seremonier kan være lengre.

Registerføreren eller ministeren møter ofte kort med hver partner individuelt kort før seremonien for å sjekke at alt er i orden. Når alle gjestene og begge partnere har ankommet, involverer prosessen vanligvis:

  • Innledning og opplesninger av sorenskriveren/ministeren som utfører seremonien
  • Utveksling av ekteskapsløfter og gifteringer
  • Erklæring om ekteskap
  • Signering av ekteskapsregisteret
  • Presentasjon av  vigselsattesten  (hvis du har bestilt denne)

Kostnaden for å gifte seg i Storbritannia

Å gifte seg er en kostbar bedrift. Dette gjelder spesielt i Storbritannia, som er et av  landene med høyest utgifter  når det kommer til bryllup. I følge  National Wedding Survey for 2021 er gjennomsnittlig bryllupskostnad i Storbritannia £17 300, unntatt forlovelsesring og bryllupsreisekostnader.

Her er en grov oversikt over gjennomsnittlige kostnader:

  • Spillested – £7.600
  • Brudekjole – £1.300
  • Fotograf – 1200 pund (1000 pund ekstra hvis du har en video av dagen)
  • Brudgommens antrekk – £500
  • Catering – £3000 til £4000 totalt (rundt £65 per hode)
  • Drikke – £1500
  • Blomsterutstillinger – £1500
  • Kveldsunderholdning – £1000
  • Brudehår og sminke – £150
  • Bryllupsbil – £150 til £500
  • Registrator koster – £46 for sivil seremoni, £86 for religiøs seremoni
  • Meldingsgebyrer – £35 pluss rundt £50-75 hvis dokumenter må sjekkes
  • Bryllupsforsikring – mellom £20 og £300 avhengig av dekning
  • Ekteskapsbesøksvisum – £95 (hvis nødvendig)
  • Forlovelsesring – £2500
  • Bryllupsreise – £3500 til £4500
  • Ekteskapsavtale – £2000 (hvis du har en)

De beste bryllupsstedene i Storbritannia

I følge  Hitched er de mest populære bryllupsstedene i Storbritannia etter region:

Bryllupstradisjoner og skikker i Storbritannia

Bryllupstradisjoner varierer i hver del av Storbritannia. Når det er sagt, er det noen utpreget britiske tradisjoner og overtro knyttet til den store dagen.

Disse inkluderer:

Den siste natten fra hverandre

Det regnes som uflaks for brudeparet å se hverandre på bryllupsdagen til de møtes ved alteret. På grunn av dette tilbringer de tradisjonelt den siste natten før bryllupet fra hverandre.

Noe gammelt, noe nytt…

…noe lånt, noe blått. Koblet til et gammelt engelsk rim, vil bruden tradisjonelt bære fire gjenstander for å representere fortid, fremtid, vennskap/familiebånd og trofasthet.

Brudesløret

Tradisjonelle brudekjoler i Storbritannia er hvite og kommer med et slør som henger over ansiktet, som sies å avverge onde ånder i antikken. Brudgommen flytter sløret til side når ekteskapet er uttalt, slik at paret kan kysse.

I dag gifter mange bruder seg i moderne brudekjoler som ikke har slør.

Ved alteret

Tradisjonelt kommer brudgommen først og bruden er den siste som kommer. Bruden blir ført ned midtgangen, vanligvis av faren eller en annen nær slektning.

Ved alteret står bruden til venstre for brudgommen. Dette går tilbake til skumlere tider da brudgommen følte behov for å beskytte bruden sin med venstre arm, og bruke sverdet for å bekjempe alle som prøvde å stjele henne.

Giftering

Gifteringer i Storbritannia er vanligvis gullbånd som bæres på den fjerde fingeren på venstre hånd. Skikken sies å ha begynt i det gamle Egypt, hvor sirkelen ble sett på som symbolet på evigheten. Noen spor av ringen på den fjerde venstre fingeren til romerne, som mente at venen i denne fingeren løp direkte til hjertet.

Noen mener at det er uheldig for bruden eller brudgommen å prøve gifteringer før ekteskapet, og at det også er uheldig å fjerne ringen før syv års ekteskap.

Kaster buketten

Det antas at denne tradisjonen oppsto i Frankrike rundt 14-15-tallet. Dette skjer rett etter seremonien, når gjestene samles utenfor lokalet for å ønske ekteparet velkommen. Tradisjonen tro vil den som fanger buketten være den neste som gifter seg.

Bruden bar over terskelen

Denne tradisjonen dateres tilbake til romertiden, da brudgommen løftet bruden opp og bar henne over terskelen for å beskytte henne mot alle onde ånder eller lurende demoner.

Sukkerede mandler

Dette er en liten gave, eller tjeneste, gitt til gjester, vanligvis i resepsjonen. Hver gjest mottar en liten pose som inneholder fem sukkerholdige mandler for å symbolisere helse, død, lykke, fruktbarhet og langt liv. Noen par erstatter mandler med andre gaver, for eksempel sjokolade eller miniflasker brennevin.

Bryllupstaler

Disse er typisk fra faren til bruden, brudgommen og til slutt bestemannen. Imidlertid kan det noen ganger være tilleggstaler, for eksempel fra bruden eller andre familieslektninger.

Taler finner vanligvis sted under hovedmottakelsen, enten før eller etter måltidet.

Den første dansen

Det er skikk for ekteparet å ha den første dansen når musikken starter ved kveldsmottaket. Dette er vanligvis en favorittsang til paret, kanskje sangen de ble forelsket i, eller av en felles favorittartist. Vanligvis vil gjestene danne en sirkel rundt kanten av dansegulvet mens paret danser, og deretter bli med midtveis i sangen.

Noen ganger er det vanlig at den beste mannen danser til én sang med brudepiken.

Nyttige ressurser

  • GOV.UK  – informasjon fra den britiske regjeringen om å gifte seg, bestille seremonien og gi beskjed.
  • Hitched  – informasjon om bryllup, planlegging og hvor du finner viktige bryllupsleverandører.
Å gifte seg eller ha et sivilt partnerskap i Storbritannia