Ті, хто живе в Польщі, яку часто не помічають завдяки своїй близькій близькості до більш розкішних європейських країн, іноді можуть відчувати, що вони натрапили на найкраще збережену таємницю континенту.
Реальність Польщі, яка мало відома, але це історія, яка була охоплена війною, дуже далека від уявлення багатьох людей про перлину Східної Європи. Наприклад, багато людей не впізнають Польщу за її захоплюючі краєвиди, з великими національними парками та заповідними територіями, що розкинулися на милі трав’янистих пагорбів. Часто забувають, що є кілька місць, де можна насолодитися згуртованим європейським стилем життя дешевше. Люди не часто думають про Польщу через її культуру кафе, нічне життя чи рух свіжої їжі; але все це є реальністю, і не дивно, що багато експатів прагнуть зробити свої зв’язки з країною більш офіційними через громадянство.
Якщо ви живете в Польщі або переїжджаєте до Польщі з метою роботи, відкриття бізнесу чи просто для того, щоб насолодитися всіма можливостями країни, важливо розуміти, через які процеси ви повинні пройти, щоб отримати громадянство. Цей посібник проведе вас через усі найважливіші кроки та поради для встановлення постійних зв’язків із Польщею.
Яка різниця між громадянством і ПМЖ?
Багато емігрантів, які живуть у Польщі, не мають громадянства, а натомість мають або дозвіл на поселення, або дозвіл на довгострокове проживання в ЄС. Обидва дозволи діють як постійне проживання в Польщі, і їх власники користуються в країні тими ж правами, що й корінні поляки, за двома помітними винятками.
Постійні мешканці Польщі не можуть голосувати на парламентських чи президентських виборах, а також мати польський паспорт.
Ці відмінності досить поверхневі, особливо тому, що власники довгострокового дозволу на проживання в ЄС можуть вільно жити, подорожувати та працювати в межах ЄС без необхідності мати паспорт ЄС. Однак громадянство дає експатам більше контролю над власним майбутнім у виборчому праві, а також забезпечує безперервність вашого життя в Польщі – анулювання громадянства є надзвичайно рідкісним і майже неможливим. Таким чином, довгостроковим резидентам все ж доцільно отримати таку можливість, хоча б лише для того, щоб закріпити свою можливість залишатися в Польщі назавжди без обмежень або можливої втрати статусу проживання.
Чи можу я мати подвійне громадянство? як?
Громадянам Польщі дозволяється мати як польське громадянство, так і громадянство іншої країни, і на них поширюються ті самі права та обов’язки, що й на поляків, які мають лише одне громадянство.
Однак для будь-якого претендента на громадянство важливо розуміти, чи допускає та визнає його країна походження подвійне громадянство, щоб переконатися, що їм не доведеться втрачати це громадянство, коли вони подають заяву на отримання громадянства в Польщі. Особам, які шукають громадянство зі США, Великої Британії та більшості країн Європи (за деякими винятками), не потрібно хвилюватися про відмову від свого рідного громадянства, але це не завжди так, і краще ознайомитися із законами про подвійне громадянство вашої країни перед початком. ваша заявка в Польщі.
Способи отримання польського громадянства
Зрештою, найпростіший спосіб отримати польське громадянство – через батьків. Якщо ви народилися від принаймні одного з батьків, який був польським громадянином на момент вашого народження, ви самі маєте право бути визнаним польським громадянином. Це називається «право крові».
Проте, якщо ви не народилися в сім’ї поляка, є багато способів отримати громадянство в європейській країні, а саме:
Довгострокове перебування: дозвіл на постійне проживання
Іноземний громадянин, який має дозвіл на постійне проживання та легально проживає в Польщі не менше трьох років безперервно, має роботу в Польщі та має житло, має право подати заяву на отримання громадянства.
Порада: скористайтеся цим ресурсом, щоб дізнатися більше про те, що вважається безперервним перебуванням , щоб визначити ваше право.
Шлюб
Польське громадянство має право отримати іноземець, який безперервно два роки легально проживає в Польщі та перебуває у шлюбі з польським громадянином.
Біженці
Біженець, якому на законних підставах надано довгострокове проживання в Польщі, має право подати заяву на отримання громадянства після проживання в країні протягом двох років поспіль.
Через батьків відновив громадянство
Якщо ваші батьки втратили польське громадянство на момент вашого народження, але згодом його відновили, і ви і ваші батьки проживаєте в Польщі, ви маєте право вимагати власного польського громадянства.
Довгострокове проживання: інше
Будь-який іноземець, який не менше 10 років легально проживає в Польщі за допомогою інших засобів, окрім візи на постійне проживання, має право на польське громадянство
Як я можу подати заяву на громадянство?
Одним із найважливіших аспектів подачі заявки на отримання польського громадянства є підтвердження того, що ви досягли вільного володіння польською мовою. Володіння мовою має бути підтверджено офіційним сертифікатом, який видається після успішного складання державного іспиту. Іноземцям, які навчалися в міжнародній школі з польською мовою навчання, може бути достатньо атестата про закінчення школи. В іншому випадку абітурієнт повинен скласти іспит на рівень B1, виданий Державною комісією з сертифікації володіння польською мовою як іноземною.
При наявності мовного сертифікату до воєводи за місцем вашого проживання в Польщі необхідно подати такі документи:
- Заповнена анкета , написана польською мовою
- Одне оригінальне фото
- Завірена копія свідоцтва про народження
- Копія закордонного посвідчення особи, зокрема паспорта
- Ваш сертифікат про знання мови
- Заява, у якій детально описано будь-які від’їзди, подорожі чи періоди непроживання протягом вашого обов’язкового безперервного періоду перебування. Ви можете знайти форму безперервного перебування тут.
- Будь-які документи, які підтверджують професійні досягнення (наприклад, професійні ступені чи звання)
- Документ, що підтверджує громадянство вашої дружини (навіть якщо воно не польське)
- Квитанція про сплату гербового збору за видачу остаточного рішення
- Підтвердження працевлаштування та власності на житло, якщо ви подаєте заяву на отримання громадянства на основі тривалого проживання.
Тривалість процесу та комісії
Припускаючи, що всі ваші документи в порядку, і ви є кваліфікованим заявником, ваша справа має бути вирішена «негайно» або протягом кількох днів. Якщо вам потрібно подати додаткові документи або ваша справа потребує додаткового розслідування, вона все одно розглядається протягом місяця, або двох місяців у надзвичайно складних випадках.
Здебільшого, окрім гербового збору у розмірі 219 злотих, пов’язаних із поданням заявки на отримання польського громадянства майже немає жодних зборів. Хоча ця сума не надто велика, вона може збільшитися, якщо ви також сплачуєте міжнародні збори для фінансування транзакції зі свого іноземного банківського рахунку.